sale sale sale

Italiener und Franzosen werden sich bestimmt wundern. Die ersteren vermuten lauter Händler, die Salz verkaufen, und die Franzosen sind sicher irritiert, dass alle Läden schmuddelig sind und damit auch noch am Schaufenster werben. Zunächst dachte ich, dass mir diese zunehmende Vergewaltigung durch Anglizismen in der deutschen Sprache alleine auf den Wecker geht, aber es scheint glücklicherweise noch mehr Menschen zu geben.  Und so habe ich mit Freude zur Kenntnis genommen, dass der Verein für Sprachpflege e.V. sich dieses Themas ebenfalls angenomme hat. Unter dem Artikel Anti-SALE-Aktion: „Schluß mit dem Ausverkauf der deutschen Sprache“ macht der Verein sich ebenfalls Luft. Und wer zudem noch Langeweile hat, kann zusätzlich ein Protestschreiben ausdrucken und an die Läden verteilen. Runterladen kann sich das Schreiben jeder hier. Viel Spaß!

Ist er nicht das süßeste Baby auf der ganzen Welt?

Liebe Grüße von Marko und Nicole

Edit: Wie ich gerade gelesen habe, hat die Ölpest BP bereits mehr als 3 Milliarden Euro gekosten. Nicht genug wie ich finde. Nach Schätzungen laufen täglich 35.000 Barrel aus dem Bohrloch ins Meer. Mittlerweile hat der Ölteppich Texas erreicht. Es werden Wetten angenommen, wann die ersten Verschmutzungen auf dieser Seite des Ozeans gemeldet werden.

In Anlehnung an frühere Tretautos produzieren einige Hersteller verschiedene Tretautos in nostalgischer Optik aus Blech mit dem klassischen Pendel-Antriebskonzept (erst in den sechziger Jahren hat die Firma Kettler bei ihrem Kettcar den Kreisantrieb wie bei einem Fahrrad eingeführt). Für den konsequenten Sammler kommen solche Repliken eher weniger in Frage, aber für den Ästheten oder für Eltern mit einem Faible für Nostalgie sind diese Tretfahrzeuge sicher eine schöne Alternative zum Kettcar beziehungsweise zu den teuren Originalen, die zudem mittlerweile zu schade zum Fahren sind.

Eine etwas fragwürdige Interpretation eines Tretautos hat die Firma Audi vor ein paar Jahren mit dem Modell des Auto Union Rennwagen Typ C auf die Beine gestellt. im Maßstab 1:2 wurde dieser Bolide aus über 900 Einzelteilen zusammengesetzt und protzte mit vielen Details. In einer Auflage von 999 Stück wurde bzw. wird es zu einem Preis um die 10.000 Euro angeboten. Da erscheint die Absicht, den Morgan Threewheeler in einer Stückzahl von 500 Exemplaren zu einem Preis von 2.500 Euro im Maßstab von etwa 1:1,5 zu vertreiben, erschwinglicher aber ebenfalls weit weg von dem ursprünglichen Gedanken, den Kindern “automobile Freiheit” zu ermöglichen.

Die weltweit größte Tretautosammlung besaß Herr Manfred Klauda aus Hamburg mit 454 verschiedenen Exemplaren. Leider wurde diese Sammlung nach seinem Tode im Jahr 2000 durch die Veräußerung über Auktionen zerschlagen, unter anderem, weil sich für sein “Zentrum für Außergewöhnliche Museen” keine langfristige Lösung gefunden hatte.

Aktuell findet man im Internet zum Beispiel die schöne  Tretautosammlung des Herrn Georg Hingerl. Insgesamt hat er etwa sechzig Fahrzeuge zusammengetragen. Besonders charmant ist es, dass er diese Fahrzeuge nicht restaurieren lässt, sondern in dem bespielten Zustand dem Publikum präsentiert.

Spezielle Restaurierungsbetriebe für Tretautos sind in Deutschland schwer zu finden. Während sich in England und Frankreich ein paar Spezialisten einen Namen machen, ist hierzuland der Weg zu einem Oldtimer-Restaurator vielleicht nicht der Schlechteste. Die Blech- und Lackierarbeiten können hier mit dem Gespür für altes Material erledigt und Fehlteile nach Vorlage gefertigt werden. Man sollte aber auf jeden Fall vorher die Kosten klären. Nicht selten übersteigen die Restaurierungskosten den Wert des Fahrzeuges.

(Stand 25.06.2010)

Am Sonntag muss sich die deutsche Mannschaft erheblich steigern. Es fehlt die Ballsicherheit im Mittelfeld ebenso wie die hervorstechenden Ideengeber für den Pass in die Tiefe. Schön dass Ösil den Siegtreffer erzielt hat aber das täuscht nicht darüber hinweg, dass er in dieser Partie die meisten Fehlpässe seiner noch jungen Karriere verursacht hat. Im Abwehrzentrum muss Mertesacker viel sicherer auftreten, um gegen die (zumindest normalerweise) abgebrühten Insulaner bestehen zu können. Insgesamt fehlt es an Schnelligkeit und einem druckvolleren Spiel.

Wenn die deutsche Nationalmannschaft am 27. Juni um 16 Uhr genauso spielt wie zuletzt gegen Serbien und Ghana, dann sehe ich ein Ausscheiden in dieser Runde. Da unsere Jungs aber etwas mehr Selbstvertrauen im Rücken haben dürften und die junge Mannschaft an den Erfolgen wächst, tippe ich auf ein hauchdünnes 2:1. Und weil es sicherlich ein Klopperspiel wird, weil beide Mannschaften spielerisch derzeit nicht begeistern, tippe ich zudem auf mindestens sechs gelbe Karten und einen Platzverweis.