Das ließ mir nun keine Ruhe, warum All in One Seo bei mir keine Description und Keywords ausspuckte. Im Quelltext hatte ich gesehen, dass oberhalb des Plugins im Header noch Originalfelder für die beiden Werte vorhanden waren. Mit der Schlussfolgerung, dass es am Theme liegen könnte und ausgestattet mit wirklich nur rudimentär vorhandenen PHP-Kenntnissen habe ich mich mit File-Zilla in den Dschungel vorgewagt und im Theme Ordner tatsächlich eine Header-PHP Datei gefunden, welche die beiden Plagegeister beherbergt. Auskommentieren wollte er nicht, also im zweiten Anlauf beiden Zeilen gelöscht. Und siehe da, Keywords und Description werden wunderbar überall angezeigt. Man darf ja auch mal Erfolg haben, wenn man vom Thema nicht viel Ahnung hat.